A gold print team discovering Brighton

Location: Brighton, England.

New post in Brighton. I love this little british city by the sea. Brighton is cozy, pretty and modern. I previously showed you The Pier in a post. These photos are taken in the Royal Pavilion and The Lanes. I will talk about them shortly in this post. I´m wearing top and shorts in gold print by H&M. I like both garments together to get the complete print outfit, but they are more wearable separated. I usually wear these shorts with a drooping shoulders silky white shirt and black blazer over. It is a good idea to go to work smart and different. The informal oversize wool jacket to make less smarter the outfit is by TOPSHOP. High heels by KURT GEIGER. Socks and bag by TOPSHOP. Hat by DKNY. Vintage bracelets from NYC.

Nuevo post en Brighton. Me encanta esta pequeña ciudad inglesa al lado del mar, al Sur del país. Es acogedora, bonita y moderna. Tiene algo especial. Ya os enseñé en un post previo el famoso Pier. Ahora, os enseño estas fotos hechas en The Lanes y en el Royal Pavilion. Os hablo un poco de ellos en este post. Llevo puesto un conjunto de top y short en estampado con motivos dorados de H&M. La chaqueta marrón clarita oversize para contrastar el match con el conjunto entero estampado es de TOPSHOP. Los zapatos de tacón en print dorado son de KURT GEIGER, y los calcetines de TOPSHOP. El sombrero es de DKNY y las pulseras son vintage de NYC. Me gustan shorts y top juntos para conseguir el look centrado en este conjunto pero ambas cosas son muy útiles en el armario por separado. Para daros ideas,el short me lo pongo mucho con una camisa blanca de seda con los botoncitos en dorado y con mucha caída en la tela, y un blazer negro encima, en los pies propongo unos zapatos negros masculinos con algún adorno en dorado. Una buena idea para ir diferente y elegante a trabajar.

Click “read more” to continue ( more photos and information about Brighton ).

Hacer click en “read more” para continuar ( más fotos e información de Brighton ).

( Wik. photo )

The Royal Pavilion is a former royal residence located in Brighton. It was built in three stages, beginning in 1787, as a seaside retreat for George, Prince of Wales. It is often referred to as the Brighton Pavilion. It is built in the Indo-Saracenic style prevalent in India for most of the 19th century.

El Royal Pavilion (‘Pabellón Real’) es una antigua residencia real que se encuentra en Brighton. Fue construido en el siglo XIX como un retiro a orillas del mar para Jorge IV de Inglaterra. También recibe el nombre de Brighton Pavilion. Reformado y ampliado numerosas veces, ha sido influenciado en su arquitectura por numerosos estilos, quedando finalmente su exterior claramente influenciado por la estética india.

The Lanes are a collection of narrow lanes in Brighton, in the city of Brighton and Hove famous for their small shops (including several antique shops) and narrow alleyways. I´ll do a post about these area in Brighton. It´s amazing!

( Wik. photo )

The Lanes ( “Los carriles” ) son un conjunto de calles estrechas en el centro de Brighton, famosas por sus pequeñas tiendas ( incluyendo varias de antigüedades y joyerías ) y estrechos callejones. Muy animada en la actualidad debido a los numerosos y bien decorados bares que alberga, y por ser una zona altamente visitada por turistas. Haré un post de mi experiencia en este área de Brighton, ya que me encantó. Es increíble!