Fashion

My day at Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés

image

Hi followers!! Today I want to share with you my experience at GLAMOUR STREET FASHION SHOW EL CORTE INGLÉS last saturday. Glamour fashion magazine & El Corte Inglés in cooperation did a great job last weekend in Madrid. The biggest catwalk in Spain took place in Colón Square, in the heart of the city.

Hoy nuevo post!, compartiendo con mis seguidores mi experiencia en GLAMOUR FASHION STREET SHOW EL CORTE INGLÉS el pasado sábado en Madrid. La revista de moda Glamour, en colaboración con El Corte Inglés realizaron un gran evento en Madrid. La mayor pasarela de moda en España tuvo lugar en la plaza de Colón, en el corazón de la la ciudad madrileña.

image

We were more or less 130 women participating, divided in several groups following the different trends chosen. In this way we were organized making up, doing the stylist tasks, hairdressing, training in the catwalk…etc. My trend chosen was OVERSIZED. My day started very early having breakfast at 8:00 a.m. in Palace Hotel, Madrid. Then they took a photo of our initial outfit, which we had sent to the magazine in order to be select for the show. You can see mine in a post I did for that some weeks ago.

Eramos aproximadamente 130 concursantes, divididas en grupos muy bien organizados. De tal manera que mientras un grupo pasaba por maquillaje, otro pasaba por peluquería, otro iba a ensayar la coreografía a la plaza de Colón, otro desayunaba y así sucesivamente durante el día para que estuviéramos preparadas todas para desfilar a la hora precisa. Los grupos estaban divididos por tendencias. La mía era OVERSIZED. Mi día empezó temprano, a las 8:00 de la mañana en el Hotel Palace de Madrid. Primero desayuno y después foto del “antes”, es decir, foto de como llegamos allí con nuestros outfits, los cuales habíamos presentado a la revista para la selección. El mío lo podéis ver en el uno de mis post anteriores que colgué para esta ocasión.

To see the complete post press “read more”.

Para ver el resto del post hacer click en “read more”.

image

Then, I went to the JAVIER LOZOYA´s stand of style to get my new outfit. He is a great stylist and an amazing person. He listened to everyone assisting our requests and making his stylist task at the same time. All garments were from El Corte Inglés. I wore my new OVERSIZED outfit so happy!! I fell in love with that maxi dress just seeing it…I´ll show it in next catwalk´s photos :)))

Despúes fuí a la zona de estilismo, con JAVIER LOZOYA, un gran estilista y maravillosa persona, el cual estuvo atendiendo las peticiones de cada una de las chicas a las que vestía. Me encantó, porque dando su opinión y marcando su estilo, te escuchaba atentamente, hasta conseguir un outfit con el que bajo su supervisión, estuviéramos cómodas y contentas con lo que llevábamos. La ropa era de El Corte Inglés. Yo lucí mi nuevo outfit OVERSIZE encantada, me enamoré del vestido que llevé nada más verlo! En la foto de pasarela más adelante os lo describo todo :)))

image

Empty was the closet of our stylist after our choices hehe, only some of the clothes of the competitors were hanged!

Vacío se quedó el stand de nuestro estilista después de nuestras elecciones, sólo quedaron algunas de nuestras prendas iniciales colgadas! él tuvo que ir a cambiar tallas, prendas etc…Gracias Javier por tu atención!!

image

After the stylist sesion, my group were to Colon to learn the choreography. The team of Glamour was very patient and nice giving us the instructions, and we practised several times to keep clear the performance. This is the Colón´s backstage where we waited and listened our functions. Thanks to all the team for the patient and good mood!

Despúes de la sesión de estilismo, mi grupo fue a Colón a ensayar. Con mucha paciencia nos enseñaron las coreografías y practicamos varias veces. Este es el backstage de Colón donde esperábamos y escuchamos nuestras funciones. Quiero dar las gracias también a todo el equipo que se encargaba de nosotras!! Muy bien organizado, paciente y sonriente!

image

Front view of the catwalk while the team was preparing everything for the performance.

Vista frontal de la pasarela mientras el equipo preparaba todo para el evento. Por aquí es por donde tendríamos que salir del backstage para el desfile!

image

MARTINA KLEIN and JOHANN WALD were the presenters of the event, they were training as well :).

MARTINA KLEIN y JOHANN WALD fueron los presentadores del evento, aquí también ensayando como nosotras :).

image

Then…time for making up at DIOR stand! Great professionals and cosmetics.

Después…llegó la hora del maquillaje en el stand de DIOR! Grandes productos y profesionales!

image

I took a photo of the OVERSIZED TREND ´s make up prototype. Looking healthy and fresh.

Este era el maquillaje de la TENDENCIA OVERSIZED. Aspecto sano y fresco, muy natural.

image

Next step….the hairdresser!! At L´ORÉAL´s stand, amazing professionals and hair products as well.

Siguiente paso… la peluquería!! En el stand de L´OREAL dieron forma a nuestro cabello :). Grandes profesionales también!

image

Photo of OVERSIZED´s hair prototype.

Foto de como debíamos ir peinadas en la tendencia OVERSIZED.

image

Finishing my hairstyle.

Acabando con mi peinado.

image

After having lunch and rest a little bit, everybody ready to go to Colón Square!

Después de comer y descansar un poco, todas ya vestidas, peinadas y maquilladas dispuestas a ir a la plaza de Colón!

image

With my colleagues in the backstage waiting for the last test!

Con mis compañeras esperando en el backstage para un último ensayo con todo ya preparado!

image

The guests started to arrive, here BIMBA BOSÉ. She made the DJ´s performance with MARIO VAQUERIZO ( next photo ) and DAVID DELFÍN.

Los invitados fueron llegando, en esta foto BIMBA BOSÉ en el photocall, que se encargó de la música como DJ con MARIO VAQUERIZO (siguiente foto) y con DAVID DELFÍN.

image

The members of the jury ready to watch the fashion show of GLAMOUR STREET FASHION SHOW 2014.

El jurado preparado y dispuesto a ver el desfile de GLAMOUR STREET FASHION SHOW 2014.

image

Me at the backstage waiting for my turn.

Yo en el backstage esperando mi turno.

image

Such a nice surprise!! While we were waiting, LOVELYPEPA, who is a spanish fashion blogger that I love, came to visit us at the backstage :)). So beautiful as usual!!

Y gran sorpresa!! LOVELYPEPA, una de mis blogueras preferidas entró a vernos al backstage :)) Guapísima como siempre!

image

My friends came to see me before the show and took some photographs of my outfit!! Thanks to Almudena for taking the photos, and to Pilar and Bea for coming to see the show as well ;).

Mis amigas vinieron a verme antes del desfile para ayudarme a hacer fotos del outfit!! Gracias a Almudena por las fotos y a Pilar y a Bea por venir a animarme ;).

image

image

image

image

image

Now….3,2,1….GO!   Y llegó el momento…3,2,1….YA!

image

image

The presenters. Los presentadores.

image

The DJ´s. Los DJ´s.

image

The backstage seeing from the outside.

El backstage visto desde fuera.

image

My OVERSIZED trendy performance on the catwalk: I am wearing a dress by JUANJO OLIVA for ELOGY , the short black boots with medium heels are by ZENDRA. The leather black bag by AITA. All these items can be found in EL CORTE INGLÉS. The cape made of wool and leather in black colour as well is by MAJE.

image

Mi actuación con tendencia OVERSIZED en la pasarela: Llevo un maxi vestido negro de JUANJO OLIVA para ELOGY. Los botines negros son de ZENDRA y el bolso de piel de AITA. Todo se puede encontrar en EL CORTE INGLÉS. La capa hecha en lana y cuero es de MAJE.

image

image

Here all together doing the last walk.

Aquí todas juntas dando la última vuelta.

image

I want to finish the post with this nice black and white photo from www.glamour.com.

Bonita foto para terminar el post de www.glamour.com.

image

The winner was MARINA ARENAS, you can see her in Glamour website. I wish you good luck Marina!!

La ganadora fué MARINA ARENAS, podéis verla en la web de Glamour. Te deseo mucha suerte Marina!!

Kisses for everybody, see you next post ;)!

Besos para tod@s! Nos vemos en el siguiente post ;)!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Susbríbete

You have Successfully Subscribed!