Fashion

London time: Old Spitalfields Market

image

Located just five minutes walk from Liverpool Street Station, Old Spitalfields Market is a good shopping destination. It opens 7 days per week , the impressive array of shops and stalls draws in shoppers from all over the South East of London. On Friday, Saturday and Sunday the market offers shoppers something different each day. The Thurday is the main day and it is offered a Antiques Market of collectable vintage. Friday is the destination for clothes shoppers and arts lovers alike. On Sunday stallholders sell a little of everything.

image

A tan solo cinco minutos andando desde Liverpool Street Station, Old Spitalfields Market es muy buen destino para ir de compras. Abre los 7 días de la semana, es un sorprendente despliegue de tiendas y stands que abarca todo el Sureste de Londres, y el recibe visitas de innumerables turistas que buscan compras y descubrir zonas diferentes a lo típico de Londres. Los Viernes, Sábados y Domingos el mercado ofrece cosas diferentes, siendo los stands ocupados por diferentes artistas y diseñadores cada día. El Jueves es el día para el Mercado de Antigüedades, donde se pueden encontrar artículos vintage de colección. El Viernes es el mejor ´día par encontrar diseñadores creativos en ropa, artículos de cuero, artistas que venden sus láminas, cuadros, fotografías etc. El Domingo se puede encontrar un poco de todo.

image

I have been several times in Spitalfields Market other visits to London before, but I´m going to show you my best stands last time two weekends ago.

He visitado varias veces Spitalfields Market otras veces que he venido a Londres, pero aquí os voy a mostrar lo que más me gustó esta última vez, hace dos fines de semana.

image

I loved this stand plenty of amazing colorful shirts for wearing with jeans.

Me encantó este puesto, con una gran variedad de coloridas camisas ideales para llevar con jeans.

Click “read more”.

image

There was an African Market zone where I spent a lot of time looking at the clothes and patterns, I really like mixing something plain with another garment made of a flashy fabric like the african prints.

Había un a zona con un mercado Africano donde pasé bastante tiempo viendo las prendas y los estampados, a mi me encanta mezclar una prenda sobria con otra que llame la atención como estas con telas africanas.

image

These oversized coats were really great!! There were made of black or grey material outside and a african pattern lining inside. They are able to wear in such a different ways :)). You can wear the lapel like a cowl, a collar, crossed, opened, with a belt….loving them!

Estos abrigos oversized fue lo que más me gustó! Eran increíbles respecto a telas y diseño!! Estaban fabricados en paño fino negro o gris por fuera, y el forro de dentro en tela africana llena de color. Se podían llevar de muchas maneras diferentes :)). Podías ponértelo con la solapa como capucha, como cuello grande luciendo el estampado, el abrigo podías llevarlo cruzado, abierto, con un cinturón…me cautivaron!! Eran preciosos.

image

image

image

Another thing to have in mind was the LOLA´S handcrafted cupcakes. A shopping cart plenty of mini cakes mixing flavors, and a big big list in the menu to be chosen….delicious! There was also gluten free menu. I recommend it.

La otra cosa que me fascinó fueron los mini pasteles de LOLA´S handcrafted cupcakes. Un carrito en el mercado lleno de múltiples pasteles con deliciosos sabores mezclados en uno, y muchas muchas opciones….buenísimos! Y también había carta gluten free. Lo recomiendo .

image

image

Overview of Spitalfields stands.

Los puestos de Spitalfields vistos desde arriba.

image

See you soon!

Nos vemos pronto!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Susbríbete

You have Successfully Subscribed!